Life in Technicolor

Click to discover

Life in Technicolor

Friday, January 23, 2015

Life in Technicolor
Life in Technicolor
Life in Technicolor
Life in Technicolor
Life in Technicolor
Life in Technicolor
Life in Technicolor
Life in Technicolor
Life in Technicolor
Life in Technicolor
Life in Technicolor
Life in Technicolor

Vintage necklace
Pamela Mann tights

If there is one thing I am not afraid when it comes to fashion it's the use of color. I was designed to love colors and my life would feel so incomplete without experiencing all these beautiful wild patterns. 
I sometimes play the safe part too, but it is pretty rare not to add something quirky to my daily looks, I guess I was never really a fan of uniform looking outfits. 
When Piper (the dress) and I first met my immediate reaction was: "someone cloned my heart and put it on a fabric". A playful print, but in the same time abstract, which underlines my personality in a way.
Overall this dress is happy and positive, which is not always me but it sure makes me feel that way. 
I didn't go soft on the accessories either, that day I felt for orange tights and embellished funky sandals. My new treasure bag from Bet Barcelona was definitely in the spot light too. Its shape added the edginess I was looking for in this particularly joyful look.



S’il y a bien une chose qui ne me fait pas peur dans la mode, c’est d’utiliser les couleurs. Je suis née pour aimer les couleurs et mon existence serait incomplète si je ne pouvais pas expérimenter tous ces magnifiques imprimés.

Je la joue parfois safe, mais rarement sans une touche excentrique. Je n’ai jamais été une grande fan des uniformes.

Quand j’ai rencontré Piper (la robe) pour la première fois, mon réaction était : « Quelqu’un a cloné mon cœur et l’a mis dans ce tissu ». Un imprimé plein de joie et abstrait en même temps, qui caractérise très bien ma personnalité.

Dans l’ensemble, cette robe est heureuse et positive, ce qui n’est pas toujours mon cas mais elle me pousse à l’être.

Je n’y suis pas allé à moitié sur les accessoires. Cette fois, j’ai craqué pour des collants oranges et des sandales funky embellies. Mon nouveau trésor de sac Bet Barcelona était aussi dans la lumière. Ses formes ont amené la nervosité que je recherchais pour compléter de le look.


Ivana Helsinki for Moomin IT knit

Click to discover

Ivana Helsinki for Moomin IT knit

Tuesday, January 20, 2015

Ivana Helsinki for Moomin IT knit
Ivana Helsinki for Moomin IT knit
Ivana Helsinki for Moomin IT knit
Ivana Helsinki for Moomin IT knit
Ivana Helsinki for Moomin IT knit
Ivana Helsinki for Moomin IT knit
Ivana Helsinki for Moomin IT knit
Ivana Helsinki for Moomin IT knit
Ivana Helsinki for Moomin IT knit
Ivana Helsinki for Moomin IT knit
Ivana Helsinki for Moomin IT knit
Ivana Helsinki for Moomin IT knit

Vintage top
Sonia Rykiel pants
Lanvin bow tie
House of Cases bag
Valentino booties

Now that I am officially a Ivana Helsinki girl, I can declare once more my love for this special brand. The key piece for this outfit was this amazing cardigan from their exclusive collection with Moomin. The print of this long cardigan is so beautiful. It can be worn both as a dress and a coat, which is a solid argument of investing in case you are looking for a unique and timeless knit piece. The whole collection inspires me joy and serenity. You should see more here.
I styled this beautiful knit by adding some tones of burgundy and a funky bow tie with shades of bold orange and wild purple.
Elegant, yet comfortable for a long afternoon walk around the very chic Parisian streets.

Maintenant que je suis une fille d’Ivana Helsinki, je peux déclarer encore une fois mon amour pour cette marque. La pièce clé de cet outfit était ce sublime cardigan issu de leur collection exclusive avec Moomin. L’imprimé de ce cardigan est tellement beau. Il peut se porter aussi bien en robe qu’en manteau, ce qui est un argument important si vous cherchez à investir dans une pièce en mailles unique et indémodable. L’ensemble de la collection m’inspire la joie et la sérénité. Découvrez-la en détail ici.

J’ai stylé cette jolie maille en y ajoutant des tons bourgognes et un amusant nœud papillon aux reflets oranges pétillants et mauves sauvages.

Élégant mais confortable, idéal pour une longue marche dans les très chics rues de Paris.

The girl with a ship fascinator on her head

Click to discover

The girl with a ship fascinator on her head

Wednesday, January 14, 2015

The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head
The girl with a ship fascinator on her head

Asos jacket
H&M dress
Zara jeans
L'autre Chose shoes


The girl with a ship fascinator on her head

I knew I am going to miss New York someday, so I kept these photos into my special folder "to post" until now. It was a wise decision since they give me a reason to smile and comfort me until my next trip to the Big Apple. I remember that day as if it was yesterday, it started very early with some homemade breakfast in our lovely apartment in East Village, continued with a great meeting at the Kara Ross offices and a whole afternoon spent in the company of some awesome friends around Central Park. Oh and the cakes and fresh lemonade at the Magnolia Bakery were quite a treat to end a fabulous day.
This outfit is all about denim mixed with glam elements. That day I was the girl with "a ship on her head". My dearest Marina, the designer behind HutFreunde knows how to make me feel special and each time I am wearing her pieces I feel like my head is decorated as if life was a daily celebration. Have a lovely week and don't forget to follow me on Instagram for more news.

Je savais que New York allait me manquer. J’avais donc gardé ces photos dans un répertoire ‘à poster’ dédié. C’était une sage décision puisqu’elles me donnent une raison de sourire et de patienter en attendant mon prochain séjour dans la grosse pomme. Je m’en souviens comme si c’était hier : les journées commençaient très tôt par un petit déjeuner dans notre appartement à East Village, suivies par un rendez-vous dans les bureaux de Kara Ross et d’une après-midi autour de Central Park entre amis. Oh et j’allais oublier les cakes et les limonades à Magnolia Bakery, un régal ! 
Cette tenue est tout en denim, mixé à des éléments glam. Cette journée, j’étais « la fille avec un bateau sur la tête ». Ma très chère Marina, la créatrice derrière HutFreunde, sait comment me faire sentir spéciale. Chaque fois que je porte une de ses pièces, j’ai l’impression que ma tête est décorée comme si la vie était une célébration quotidienne. 
Passez toutes une superbe semaine et n’oubliez pas de me suis sur Instagram pour d’autres news.

Burgundy White

Click to discover

Burgundy White

Monday, January 12, 2015

Burgundy White
Burgundy White
Burgundy White
Burgundy White
Burgundy White
Burgundy White
Burgundy White
Burgundy White
Burgundy White
Burgundy White
Burgundy White

Asos dress
Kara Ross bag
Cornelia James gloves
Red Sox Appeal socks



Burgundy White


Due to recent tragic events in Paris, I wasn't able to write or do anything these last couple of days.
My blog is part of who I am and I was and still am very affected with what happened, but I won't talk about such matters in here because this is my window of hope and dreams. A place where I show you things that I love and am passionate about, things that in general are happy and positive. I could write endless pages on this very sensitive subject, but sometimes words are useless and don't necessarily fix our wounds or the wounds of the others. 
That being said, I pray for the all those who lost their lives and continue to believe that our humanity will one day find the right path, a brighter path on which we all respect each other and our beliefs. 
I felt like this look I styled few weeks back was very appropriate to post right now, mainly because of the light in these shots we took in the countryside. If you follow my blog long enough, then you probably noticed my photography are not only about fashion or personal style, but also about the surroundings. I am blessed to live in a country that never fails to surprise me, so each time we organize a shooting I pay attention to the locations. 
Talking trends, this scarf from The Artians is again full of pretty symbols that really puts me in a good mood. The striking Dali ruby lips like you've already seen in this post, were the main inspiration to play with two tones for this outfit: white and burgundy. A playful contrast that I loved wearing!


Étant donné les récents événements à Paris, je n’étais pas capable d’écrire ces derniers jours. 
Mon blog fait partie de moi et ces tragédies m’ont beaucoup affectées. Je n’en parlerai pas plus ici car c’est mon petit coin de rêves et d’espoir. Un endroit où je vous montre les choses que j’adore et qui me passionnent. Des choses qui en général nous rendent heureux et positifs. Je pourrais écrire des pages sur ce sujet très sensible, mais les mots sont parfois inutiles et ne guérissent pas toujours nos blessures ni celles des autres. 
Maintenant que c’est dit, je prie pour tous ceux qui ont perdu leur vie et je continue de croire que l’humanité trouvera un jour le chemin de la raison, un chemin plus clair ou nous respectons à la fois notre prochain ainsi que ses croyances. 
J’ai pensé que ce look, shooté il y a quelques semaines, était parfait à poster maintenant, principalement pour la lumière de ces photos prisent à la campagne. Si vous suivez mon blog depuis longtemps, vous aurez déjà remarqué que mes photos ne concernent pas seulement la mode ou du style personnel, mais également les alentours. J’ai la chance de vivre dans un pays qui ne cesse de me surprendre, alors chaque shooting doit représenter un décor à couper le souffler. 
Concernant la tenue, j’adore cette écharpe de The Artians, pleine de symboles qui me mettent de bonne humeur. Mes inspirations pour ce post étaient les « levres de rubi » de Dali (déjà vu dans cet article) ainsi que les tons blancs et bourgognes.Un joyeux contraste que j'ai aimé porter.